Museum of Musical Instruments (Montagne de la Cour 2, Brussels) — The Museum of Musical Instruments is a strikingly beautiful building in Brussels combining the architectural styles of Neo-Classic and Art Nouveau. Housed in the museum is a collection of more than 7000 instruments of varying kinds and origins. On the top floor, the indoor […]
Museo de Instrumentos Musicales (Montagne de la Cour 2, Bruselas) – El Museo de Instrumentos Musicales es un edificio sorprendentemente hermoso en Bruselas que combina los estilos arquitectónicos del Neoclásico y el Art Nouveau. En el museo se encuentra una colección de más de 7000 instrumentos de diversos tipos y orígenes. En el piso superior, […]
Museum of Ancient Art (Rue de la Régence 3, Brussels) — The Museum of Ancient Art has got a vast collection of paintings, sculptures and drawings from the 15th until 18th century. Built up around a core of revolutionary captures and deposits of the French state, this collection was constantly enriched by the acquisitions, but […]
Museo de Arte Antiguo (Rue de la Régence 3, Bruselas) – El Museo de Arte Antiguo tiene una vasta colección de pinturas, esculturas y dibujos desde el siglo XV hasta el siglo XVIII. Construida alrededor de un núcleo de capturas revolucionarias y depósitos del estado francés, esta colección se enriqueció constantemente con las adquisiciones, pero […]
Markt (Intersection of Steenstraat, St-Amandstraat, Vlamingstraat, Philipstockstraat, Breidelstraat, and Wollestraat), Brugge) – this square is the heart of the city of Brugge. This also acts as a major geographic point of reference, from which one can find other local sites. Markt is dominated by its Belfry, for centuries the city’s foremost edifice and the […]
Markt (Intersección de Steenstraat, St-Amandstraat, Vlamingstraat, Philipstockstraat, Breidelstraat y Wollestraat), Brujas): esta plaza es el corazón de la ciudad de Brujas. Esto también actúa como un importante punto de referencia geográfico, desde el cual se pueden encontrar otros sitios locales. Markt está dominado por su campanario, durante siglos el edificio más destacado de la […]
Manneken Pis (Rue de l’Etuve, Stoofstraat, Brussels) — This famous statue of a little boy peeing in a fountain is a perfect representative of the irreverent Belgian humor. The unique Brussels icon has been amusing visitors on the corner of Rue de L’Etuve & Stroofstraat since 1619. Over time it has become a tradition for […]
Manneken Pis (Rue de l’Etuve, Stoofstraat, Bruselas): esta famosa estatua de un niño que orina en una fuente es un representante perfecto del irreverente humor belga. El icono único de Bruselas ha estado entreteniendo a los visitantes en la esquina de la Rue de L’Etuve & Stroofstraat desde 1619. Con el tiempo, se ha convertido […]
Hospital museum (Mariastraat 38, Brugge) — Prepare yourself to go back in time and experience latter day healthcare. Over several centuries, brothers and sisters of religious orders tended to the sick at Sint Jan Hospital in Bruges. They left behind a treasure trove of stories, medical implements and works of art. The best of these […]
Hospitaalmuseum (Mariastraat 38, Brujas): prepárese para regresar en el tiempo y experimentar la atención médica de los últimos días. Durante varios siglos, los hermanos y hermanas de las órdenes religiosas atendieron a los enfermos en el Hospital Sint Jan en Brujas. Dejaron un tesoro de historias, implementos médicos y obras de arte. La mejor de […]